![]() |
![]() |
||||||
|
Mission District Young Musicians Program (MDYMP) |
|||||||
![]() |
|||||||
|
Mission District Young Musicians Program (MDYMP)
A full scholarship program that provides students with free weekly private lessons in an instrument or voice, theory/musicianship and ensemble classes, and the opportunity to experience multicultural lecture-demonstrations by guest artists. Students need to demonstrate a strong musical inclination and a commitment to stay in the program for the entire academic year. The curriculum has an emphasis on Latin music, both popular and classical. Students perform in December and June. In collaboration with the San Francisco public schools and the Mission Cultural Center for Latino Arts, this program serves 7th-12th graders who live or study in the Mission District. The Mission District Young Musicians Program (MDYMP) is a full scholarship music program designed to enrich the lives of Mission District youth from low income families. Created and administered by the Community Music Center, in collaboration with the San Francisco public schools and the Mission Cultural Center for Latino Arts, the MDYMP accepts applicants from 7thgrade, 8th grade and high school who demonstrate a strong musical inclination and a commitment to stay in the program for the full school year. The scholarship program is directed particularly, although not exclusively, to the Latino community. Participants are required to live or go to school in the Mission District. The MDYMP is funded by The James Irvine Foundation. Directors of middle and high school music programs or other school or community mentors are encouraged to recommend students for the MDYMP. Recommendations are based on the students interest in music, commitment to learning, need and talent. These students will be interviewed and, if selected, will be able to participate in the MDYMP program during the entire school year. Selected students are required to continue their participation in their school music program, if such a program exists. The MDYMP is designed for up to 25 students. All classes are free. Students receive weekly private lessons in an instrument of their choice or voice. Lessons take place at Community Music Center locations. Students also attend a weekly two-hour group class at the Mission Cultural Center for the Latino Arts on Saturdays from 10am to noon. In this class, students play in ensembles and study music theory and music appreciation. The curriculum has an emphasis on Latin music, both popular and classical. In addition, students have the opportunity to hear guests artists playing music of different cultures through special hands-on presentations held during regular class time. MDYMP students give * concerts in December and June, and other presentations throughout the school year. Program summary: ....Ages: 12-18 (7th, 8th graders and high school students). ....Instruments: all instruments and voice ....Prerequisites: above all, and in addition to musical inclination, applicants must demonstrate a commitment to the program for the full school year. Participating students are identified by their middle or high school music teachers or other school or community mentors, based on interest, commitment, need and talent. If selected, students are required to continue their participation in their middle or high school music program, if such a program exists. Students are interviewed by the MDYMP Coordinator and Program Director. ....Class size: up to 25 students working in several small groups ....Location, days and times for private classes: Any CMC location at a convenient time for both student and instructor ....Location, day and time for group class: Saturdays 10 am-noon, at Mission Cultural Center for the Latino Arts, 2868 Mission Street, between 24th and 25th Streets ....Instructors: Chus Alonso, Martha Rodríguez-Salazar, Miguel Govea, Jesse Wolff (teaching assistant), Darren Morgan (teaching assistant) and other CMC faculty ....Administrators: Martha Rodríguez-Salazar (MDYMP Coordinator) and Chus Alonso (Program Director) ....Tuition: no tuition nor registration fee (full scholarship) ....Contact: ....Martha Rodriguez-Salazar, MDYMP Coordinator ....(415) 647-6015 ext.50, mrsalazar@sfcmc.org ....Community Music Center ....544 Capp Street, San Francisco, CA 94110, (415) 647-6015, http://www.sfcmc.org Programa Musical para Jóvenes de La Misión (MDYMP) Es un programa de becas completas que ofrece clases individuales de instrumento o voz, clases grupales de ensamble y teoría musical, y la oportunidad de escuchar y tocar con artistas invitados. Los alumnos deben de demostrar tener una fuerte inclinación musical y deben comprometerse a permanecer en el programa durante todo el año académico. El programa de estudios se enfoca en la música latina, tanto popular como clásica. Los estudiantes del MDYMP dan un concierto en diciembre y otro en junio, además de otras presentaciones. En colaboración con las escuelas públicas de San Francisco y el Centro Cultural de la Misión el MDYMP acepta solicitudes de alumnos de séptimo, octavo grado y preparatoria (high school) que vivan o acudan a escuelas en el área de la Misión. El Programa Musical para Jóvenes de la Misión (MDYMP) es un programa de becas completas cuyo objetivo es el de enriquecer la vida musical de los jóvenes de bajos recursos del área de la Misión. Creado y administrado por el Centro Comunitario de Música, en colaboración con las escuelas públicas de San Francisco y el Centro Cultural de la Misión, el MDYMP acepta solicitudes de alumnos de séptimo, octavo grado y preparatoria (high school) con una clara inclinación musical y deseo de aprendizaje. Este programa de becas musicales está dirigido particularmente, aunque no exclusivamente, a jóvenes de la comunidad latina. Los participantes deberán de vivir o acudir a escuelas en el área de la Misión. El MDYMP está patrocinado por la Fundación James Irvine. Invitamos a los maestros de música de las escuelas secundarias (middle school) y preparatorias (high school) y a mentores de centros comunitarios a que recomienden el programa a jóvenes con interés musical. Las recomendaciones deberán estar basadas en el interés, compromiso, necesidad y talento de los estudiantes. Los candidatos deberán presentarse a una entrevista y, si son elegidos, podrán participar en el MDYMP durante todo el año escolar. Los alumnos seleccionados deberán de continuar participando en el programa musical de sus escuelas, en caso de que existan. El MDYMP está diseñado para aceptar 25 alumnos para los cuales todas las clases son gratuitas. Los alumnos del MDYMP reciben una clase privada de media hora semanal en su instrumento. Estas clases se llevan a cabo en los locales del Centro Comunitario de Música. También acuden a una clase de grupo de dos horas cada sábado de 10:00 al mediodía en el Centro Cultural de la Misión. En estas clases de grupo los alumnos tocan con otros jóvenes y estudian teoría musical y apreciación musical. El programa de estudios se enfoca en la música latina, tanto popular como clásica. Además, tienen la oportunidad de escuchar a artistas invitados que tocan música de diferentes culturas durante presentaciones especiales que se llevan a cabo durante las horas de clase. Los estudiantes del MDYMP dan 2 conciertos, uno en diciembre y otro en junio, además de otras presentaciones durante el año escolar. Descripción del programa: ....Edades: 12-18 (séptimo, octavo grado y high school) ....Instrumentos: cualquier instrumento o voz ....Pre-requisitos: ante todo, además de poseer una inclinación musical, los solicitantes deberán demostrar seriedad a comprometerse a acudir puntualmente a sus clases durante el año escolar. Los candidatos son recomendados por sus maestros de música o mentores de sus escuelas u otros centros comunitarios en base a su interés, compromiso, necesidad y talento. Si son elegidos, los alumnos deberán seguir acudiendo al programa musical de su escuela, en caso de que exista.Los candidatos serán entrevistados por la coordinadora del programa y el director de programas. ....Tamaño de la clase: hasta 25 alumnos que se dividirán en grupos más pequeños ....Lugar, día y horario de las clases privadas: en los locales del Centro Comunitario de Música, a la hora y día de la semana conveniente para el alumno y el maestro ....Lugar, día y horarios de las clases grupales: Sábados de 10 a 12 del mediodía, Centro Cultural de La Misión (Misión Cultural Center), 2868 Mission Street, entre la 24 y la 25 ....Instructores: Chus Alonso, Martha Rodríguez-Salazar, Miguel Govea, Jesse Wolff (maestro asistente), Darren Morgan (maestro asistente) y otros maestros del Centro Comunitario de Música ....Administradores: Martha Rodríguez-Salazar (Coordinadora del MDYMP) y Chus Alonso (Director de programas) ....Costo: ninguno, beca completa ....Contacto: ....Martha Rodriguez-Salazar, Coordinadora del MDYMP ....(415) 657-6015 ext. 50, mrsalazar@sfcmc.org ....Community Music Center ....544 Capp Street, San Francisco, CA 94110, (415) 647-6015, http://www.sfcmc.org ^TOP^ |
|||||||